Le vieil Hassan est musicien. Lorsqu'il arrive du Maroc pour donner un concert de musique traditionnelle, c'est au Terrier qu'il loge. Il confie à Louis son intention de rendre visite à Mehdi, son petit-fils, engagé comme saisonnier dans la région. En arrivant au Domaine de la Closerie où Mehdi est censé travailler, Louis comprend tout de suite que quelque chose ne va pas. Mehdi a pris la fuite. Bizarrement, ses compatriotes et collègues marocains ne veulent pas s'étendre sur le sujet. Le régisseur de l'exploitation ne se montre pas plus loquace. Quant à Albert, le propriétaire des lieux, un vieil ami de Louis, il refuse de se mêler de cette histoire. Il a quand même porté plainte contre Mehdi, et cette affaire est désormais entre les mains des gendarmes. Hassan est désespéré...