La santé d'Audrey se détériore. Nathan essaye donc de trouver un remède avant qu'il ne soit trop tard. Dwight a du mal à contenir la contagion et l'ingérence du docteur Cross, qui garde encore quelques secrets. Duke découvre que personne n'est loyal et décide de prendre les choses en mains pour protéger Haven...