Kevin, le fils de Tony, revient pour aider à sauver l'affaire familiale. Parker tente de réparer un barrage et de maintenir les pesées d'or de Dominion Creek à flot.