Alors qu'Alex se prépare pour son opération du cerveau, Amber joue les coiffeuses. Trent emmène les autres enfants voir les Harlem Globetrotters.