Florence démarre un stage en cuisine à Truffaut et sème déjà la pagaille, au grand dam de Lilou, qui ne supporte plus de l'avoir dans les jambes. Robin, lui, refuse d'admettre qu'il est en train de tomber amoureux. Sami se retrouve avec une combinaison qui ressemble un peu trop à un bleu de travail...