Alors qu'un élément compromettant peut faire basculer l'enquête en cours, Patrick découvre la présence d'un ancien collègue de Babeth au Mistral. En plein questionnement, Nisma part à la recherche d'un job étudiant...