La mère d'une camarade de Bernard est élagueuse. En sa compagnie, le jeune élève grimpe jusqu'aux cimes des arbres les plus hauts.