Aéroport de Sydney. Les douaniers fouillent les bagages d'un homme qui rentre chez lui en Australie, après être allé voir de la famille au Nigéria. L'agent des douanes Maria vérifie ses effets personnels, mais le passager n'est pas très coopératif et refuse de répondre à ses questions. Elle découvre alors un paquet pouvant expliquer pourquoi le passager refuse de coopérer, un paquet contenant de la poudre blanche. Au bureau de la quarantaine, une famille a déclaré une petite quantité de nourriture aux agents. Mais d'après les rayons X, il pourrait y en avoir beaucoup plus. Les douanes utilisent des chiens spécialement entraînés pour identifier des voyageurs essayant de passer les frontières avec des substances illicites. Lorsque le chien s'approche, l'attitude suspecte d'une femme arrivant du Vietnam attire l'attention des agents. Qui plus est, celle-ci affirme voyager seule alors que ses billets prouvent qu'elle est accompagnée par une autre jeune femme. Que cache-t-elle ? Gros plan sur le travail des douaniers avec un aperçu sur la lutte contre des trafics en tout genre grâce à des chiens spécialement dressés. Des milliers de personnes passent chaque jour par les frontières, que ce soit par la mer ou par les airs. L'équipe de la sécurité des frontières doit faire preuve d'un discernement et d'une efficacité à toute épreuve pour traquer les voyageurs lambda, qui sont parfois hors la loi sans le savoir, ou les passeurs de drogues, les trafiquants et les terroristes. Cette fois, un passager australien revenant de Chine est intercepté par les douaniers, qui l'interrogent sur les quatre cartes bancaires vierges trouvées dans ses affaires. Les douanes utilisent des chiens spécialement entraînés pour identifier des voyageurs essayant de passer les frontières avec des substances illicites. Lorsque le chien s'approche, l'attitude suspecte d'une femme arrivant du Vietnam attire l'attention des agents. Qui plus est, celle-ci affirme voyager seule alors que ses billets prouvent qu'elle est accompagnée par une autre jeune femme. Que cache-t-elle ? Les douanes utilisent des chiens spécialement entraînés pour identifier des voyageurs essayant de passer les frontières avec des substances illicites. Lorsque le chien s'approche, l'attitude suspecte d'une femme arrivant du Vietnam attire l'attention des agents. Qui plus est, celle-ci affirme voyager seule alors que ses billets prouvent qu'elle est accompagnée par une autre jeune femme. Que cache-t-elle ? Les douaniers poursuivent inlassablement leur mission pour tenter de retrouver des susbstances illicites et mettre un terme à tous les trafics. Une radiographie de deux statues a cette fois révélé des anomalies : deux masses susceptibles de contenir des produits illégaux nécessitent un examen. Des milliers de personnes passent chaque jour par les frontières, que ce soit par la mer ou par les airs. L'équipe de la sécurité des frontières doit ainsi faire preuve d'un discernement et d'une efficacité à toute épreuve pour traquer les voyageurs lambda, qui sont parfois hors la loi sans le savoir, ou les passeurs de drogues, les trafiquants et les terroristes. A Brisbane et Sydney, les douanes australiennes interceptent plusieurs cas suspects. Un surfeur américain est contrôlé après la découverte de résidus de cocaïne dans ses bagages. Les agents questionnent un trio de voyageurs aux motifs douteux. Un danseur prétend être touriste malgré ses activités professionnelles, tandis qu'un passager transporte des sachets non déclarés au contenu suspect. Les douanes australiennes mènent plusieurs interventions simultanées : contrôle d'un couple thaïlandais ayant abandonné leurs études après obtention d'un visa étudiant, inspection de bagages d'étudiants transportant de la nourriture non déclarée, examen d'un marteau piqueur suspect, et vérification d'un voyageur refoulé du Canada ainsi que d'un musicien américain suspecté de travail illégal. À Adelaïde, les services de contrôle de l'immigration préparent une opération avant l'aube visant un couple d'origine thaïlandaise arrivé dans le pays avec un visa étudiant. Mais tous deux ont arrêté leurs études peu après leur arrivée. C'est leur employeur qui les a dénoncés… Deux étudiants reviennent à Brisbane après avoir rendu visite à leur famille. Ils ont déclaré ne transporter aucune nourriture. Ce que contredit l'analyse aux rayons X. Au centre de tri international de Sydney, les agents des douanes ont repéré un objet inhabituel, un petit marteau piqueur présentant une irrégularité dans sa partie centrale. À Adélaide, une unité d'intervention des services de l'immigration va procéder à une perquisition dans un domicile où elle pense trouver une immigrée en situation irrégulière, une Thaïlandaise de 35 ans dont le visa de séjour a expiré il y a deux ans. À l'aéroport de Perth, un étudiant chinois revient en Australie. Les agents des douanes découvrent une panoplie de comprimés suspects qu'il n'a pas déclarés.