Roxane pensait passer l'après-midi avec Lewis mais celui-ci, fasciné par Ondine et ses amis, préfèrerait aller au ciné avec la bande des pré-ados. Roxane doit se rendre à l'évidence : pour regagner l'amitié de Lewis, elle devra à son tour se comporter comme une pré-ado.