Monica et Rachel négocient avec Joey et Chandler l'échange de leur appartement respectif contre des billets pour un match des Knicks. De son côté, Ross prend son courage à deux mains pour demander Emily en mariage. Celle-ci, ravie, accepte...