Ross et Rachel sortent enfin ensemble, mais leur amour doit encore affronter des obstacles. Monica tombe amoureuse du docteur Richard Burke, un ami de son père. Leur différence d'âge la conduit à cacher sa liaison au reste de la bande. Bientôt, la situation devient intenable pour tout le monde...