Patrick Jane et Teresa Lisbon sont chargés de mener une nouvelle enquête qui promet des complications : un agent du FBI, qui était parvenu à infiltrer un réseau criminel, aurait été tué lors de sa mission. Parallèlement, les deux enquêteurs se rapprochent mais choisissent de cacher leur amour naissant...