Graeme part à la rescousse d'un couple pour qui promener ses deux chiens est un véritable enfer. Il s'occupera ensuite de Kobe, un berger allemand qui aboie dès que des invités entrent dans la maison de ses maîtres.