Tous les ans, plusieurs centaines de personnes sont blessées dans des accidents de la route, dont plusieurs dizaines de milliers gravement. Partout en France, les policiers surveillent donc les automobilistes qui commettent des infractions et ont un comportement dangereux. Entre les dépassements dangereux, les excès de vitesse ou les téléphones au volant, les policiers ne laissent passer aucune infraction au code de la route car trop de vies sont en jeu. Pendant plusieurs semaines, les policiers ont laissé une équipe de journalistes embarquer avec eux sur les routes de l'Hexagone à la recherche des délinquants de la route.