Le dresseur Graeme Hall va tout faire pour changer le comportement problématique de Bobby, qui ne fait qu'accentuer la fatigue de sa maîtresse malade, de Yumi et Yuna qui s'en prennent à tous les chiens qu'elles rencontrent et de Pippa, qui est agressive dès qu'elle vole de la nourriture.