Après que les Indiens ont attaqué la ville, Hank accuse publiquement Michaela de mentir au sujet de la mort de Sully. Il se proclame alors shérif de la ville. L'armée envoie le général Wooden pour mettre un terme à toutes ces agressions, mais celui-ci est blessé lors d'une attaque...