Le corps de Debra Cortez, une conceptrice de jouets, a été découvert dans une décharge, emballé dans un sac plastique avec une poupée du prince Charmington. Lance fait une demande pour obtenir un permis de port d'arme, contre l'avis de Booth. Brennan, elle, n'y voit pas d'objection...