Cyril tente de faire une prise de sang à l'otarie Lucky, qui a toujours l'arrière train paralysé. Au vivarium, Jeanne assiste pour la première fois à la mue d'un serpent.