Après des années de bons et loyaux services, Adam Schiff quitte son siège de procureur du comté. Nora Lewin lui succède. Elle est introduite auprès de McCoy et Carmichael par le maire de New York en personne, Rudolph Giuliani. Mais ses relations avec Carmichael se dégradent très vite. Elle reproche à son assistante ses idées trop conservatrices. Malgré les médiations répétées de McCoy, le différend entre les deux femmes finira par atteindre le point de non-retour. Le personnage de Lewin, interprété par Dianne West, est intéressant à plus d'un titre, puisqu'aucune femme n'avait encore occupé ce poste dans la réalité à l'époque du tournage.