Jason Bull assiste Chunk Palmer dans une nouvelle affaire délicate. Celui-ci a pour mission de représenter une détenue accusée d'avoir tué un garde en tentant de s'évader lors d'un transfert de prison. L'équipe veut faire tout son possible pour prouver que leur cliente a été faussement accusée par le second garde. Celui-ci a en effet tenté de l'agresser sexuellement pendant le transport….