La star internationale de football - et grande coqueluche du public - Roberto Giannini s'adresse à Sydney et Nigel pour retrouver le livre renfermant les secrets de Casanova, le grand séducteur. Cette quête est devenue pour lui une véritable obsession, et occupe tout son temps et tout son argent. Au détour de ses recherches, Sydney découvre que le football n'est pas la seule passion qui brûle le coeur de Roberto : son amour pour l'agent Kate Crowley en est une autre. Mais Roberto parviendra-t-il à partager ses sentiments avec Kate ? Comprendra-t-il ce que Casanova voulait dire lorsqu'il parlait de "véritable amour" ?