Buffy admet difficilement que Spike soit amoureux d'elle. Cette nouvelle l'a en effet bouleversée. Alors qu'elle se rend à la fête qui se déroule au campus, elle croise Ben. Celui-ci lui glisse son numéro de téléphone en espérant qu'elle le rappellera pour prendre un verre. April, une autre mystérieuse créature, recherche quant à elle son petit ami, Warren, mais lorsqu'il l'aperçoit, il prend la fuite, et pour cause : April est un robot qu'il a lui-même conçu et dont il craint les débordements. Il ne parviendra pourtant pas à l'éviter indéfiniment...