Jon et Carmen se lancent dans un nouveau projet : rénover leur piscine d'inspiration romaine. Pendant ce temps, Ben et Vanessa s'efforcent d'assembler des meubles en kit.