Red lance l'équipe sur un homme, l'informateur, un client de Precott. L'informateur a volé la liste des comptes bancaires liés à un réseau terroriste, auteur d'un attentat au Canada. Ces comptes doivent être gelés par le département du Trésor américain. Red souhaite tester Ressler, dont il sait qu'il est tombé sous la coupe de Prescott. Mais Ressler résiste au chantage que Prescott exerce sur lui pour qu'il laisse l'informateur tranquille...