Venturi et ses collègues sont chargés de résoudre une affaire de cambriolage qui a mal tourné. Au cours du braquage, un petit garçon a en effet trouvé la mort, asphyxié. Arrêtés par la police, les cambrioleurs finissent par avouer leur forfait. Par contre, ils nient catégoriquement avoir bâillonné l'enfant. Les enquêteurs doutent de leur version des faits...