Cet épisode met en vedette des hôtels originaux dans un bus à deux étages, dans une moissonneuse-batteuse, au pied d'une piste de ski ou encore dans un ancien moulin à vent.