Treiber, le médecin légiste de l'hôpital, un brin obsessionnel et intraitable avec ses collègues, se blesse avec son scalpel après une autopsie. Son cas intéresse le docteur House, qui sent une tension entre Chase et le patient. Wilson emmène House pour une virée en voiture sur la route de Cleveland, où il doit faire un scanner décisif. Chase dissimule l'absence de House à Treiber, tandis que Wilson, sous l'identité usurpée de Kyle Calloway, se fait remarquer par ses excentricités. Il a en effet décidé de s'octroyer trois jours de légèreté. Dans le même temps, Taub et Park font une curieuse découverte dans le laboratoire de Treiber...