Le zoo de La Flèche a connu des changements. Siamangs, antilopes et rhinocéros ont rejoint le parc et les équipes ont dû se réorganiser pour accueillir ces nouveaux locataires. L'hiver a vu la naissance de plusieurs animaux et l'arrivée de lions blancs est annoncée. D'autre part, l'équipe du zoo a été étoffée par l'arrivée de nouveaux stagiaires, Shaï, Dylan et Lori, venus apprendre le métier de soigneur. Une immersion dans les coulisses du zoo de La Flèche, qui connait quelques changements pour la nouvelle saison. De nouveaux animaux arrivent, comme des lions blancs, d'autres sont nés et certains quittent le parc, à l'image du girafon ou des pandas roux. Côté personnel, l'équipe est aussi modifiée et trois jeunes stagiaires viennent approfondir leurs connaissances auprès des soigneurs : Shaï, Dylan et Lori. Ils sont soigneurs animaliers, vétérinaires, responsables d'hébergements, commerciaux ou jardiniers. Ils s'appellent Céline, Charlotte, Geoffrey, Marie ou Matthieu. Tous ont entre 20 et 30 ans, et forment une vraie famille. Ce sont les employés du parc zoologique de La Flèche. Cette année, ils sont rejoints par huit stagiaires, qui souhaitent découvrir le métier de soigneurs. Par groupe de trois, durant un mois, ils travailleront aux côtés des soigneurs. Capucine, Timothée et Sofiane sont les trois premiers apprentis. Leur mission : faire vivre ce parc de plus de 1200 animaux, situé à quarante kilomètres du Mans. Romain, le nouveau soigneur, passe son habilitation aujourd'hui. Il s'occupe des rhinocéros avec Pich. Jeanne et sa stagiaire doivent ramener Trompette et Clarinette, un couple d'oiseaux agamis. Les soigneurs se réunissent pour faire le point sur leurs protégés. Bérénice et Jonathan entraînent Yang et Sangha, les pandas roux, à rentrer dans leur caisse de transport. Pich et Paul pèsent la famille fourmilier, mais la balance est hors de contrôle. Une urgence survient chez les girafes car le nouveau girafon est malade. Aurélie et ses collègues soupçonnent que Slow, la femelle paresseuse, soit enceinte. Pour confirmer cela, une échographie est nécessaire. Cyril fait appel à un vétérinaire pour obtenir de l'aide. Sabrina et Sébastien doivent enfermer Tchanga, la femelle chat pêcheur, pour lui administrer un traitement. Le petit girafon est étroitement observé alors que Cyril cherche à comprendre pourquoi il ne peut pas se lever. Dylan, le stagiaire, est chargé de faire voler les vautours et les aigles. Glue et Gilberte, les saïmiris, doivent être capturés et endormis pour que Cyril puisse vérifier leurs dents. Sabrina et Antoine doivent faire rentrer Tchanga, la femelle chat pêcheur que Cyril doit examiner. Aurore et Jeanne ont décidé de faire prendre un bain à une tortue anorexique car elle pense que cela peut la détendre. Geoffrey passe sur son temps de congés pour prendre des nouvelles du girafon. Sabrina doit lui faire une injection mais il a l'air d'aller mieux. Charlotte et Romain sont avec les grizzlys. Aurélie et ses collègues soupçonnent que Slow, la femelle paresseuse, soit enceinte. Cyril fait appel à un vétérinaire pour confirmer le diagnostic par échographie. Sabrina et Sébastien doivent enfermer Tchanga, la femelle chat pêcheur, pour lui administrer un traitement. Le girafon est observé de près alors que Cyril cherche à comprendre pourquoi il ne peut pas se lever. Dylan, le stagiaire, a l'opportunité de faire voler les vautours et les aigles. Cyril doit capturer et endormir Glue et Gilberte, les saïmiris, pour vérifier leur santé dentaire. Sabrina et Antoine doivent faire rentrer Tchanga, la femelle chat pêcheur que Cyril doit examiner. Aurore et Jeanne s'occupent d'une tortue anorexique. Dans le groupe de makakos, il y a des petites tensions. Jeanne et Shaï la stagiaire interviennent. Cyril doit endormir le bébé fourmilier pour le sexer. Sabrina et Charlotte sont sur le secteur asiatique pour s'occuper des loutres qui ont une petite tendance à l'embonpoint. Chez les rhinos, Bali a fait des dégâts. Shai s'émerveille devant les animaux de la pampa. Yago le perroquet subit une prise de sang. Jonathan entraîne les otaries. Shaï observe hippos nains et bongos.