Sydney Fox et Nigel Bailey continuent leurs investigations musclées dans le monde entier, à la recherche de diverses reliques. C'est désormais Karen, stagiaire intérimaire des plus compétentes, qui aide les deux aventuriers, et qui n'hésite pas à user de son charme pour les aider dans leurs quêtes et empêcher ainsi certaines situations problématiques. Une troisième et dernière saison dans laquelle les fans auront peut-être la réponse à la question d'une histoire d'amour entre les deux personnages principaux. Jamie Palmerston, la veuve d'un ancien chasseur de reliques récemment décédé, demande à Sydney de l'aider à retrouver le trésor dont parle Robert Louis Stevenson dans "L'Ile au trésor". Nigel retrouve Jamie et Sydney aux Caraïbes, et ils se mettent en quête d'indices que Stevenson aurait laissés...