Depuis qu"elle est éprise de Manuel, Sarah semble une autre femme. Issue de la DDASS, elle éprouve secrètement le désir de savoir qui est sa mère. Sans le dire à Manuel, elle prend rendez-vous avec l"administration et découvre enfin l'identité de celle qui l'a abandonnée à sa naissance. Manuel la retrouve bouleversée mais elle ne lui dit rien. Elle se rend devant la villa de cette femme qui habite non loin de Saint-Tropez et y découvre une famille riche. Elle voit se garer un beau jeune homme dans une voiture de sport décapotable, un homme mûr et une femme, sa mère, ravis d'accueillir leur fils. Sarah décide de détruire ce bonheur insupportable. Après avoir confié la plage à Manon et Renaud, elle se fait employer comme femme de ménage dans cette famille...