Alors qu'elle attend impatiemment son chevalier servant, Al supplie son père de ne pas lui faire honte en pressant le jeune homme de questions, comme à son habitude. Mais lorsque le fameux Zack apparaît, les cheveux coiffés en pointes, revêtu d'une veste de cuir et d'un kilt par-dessus son jean, Frank ne peut s'empêcher d'ignorer la recommandation de sa fille...