Dawn, une jeune fille sage et moralisatrice, tombe amoureuse du quarterback de l'équipe du lycée. Malheureusement, il ne semble pas intéressé par elle. Après avoir échoué au concours de pom-pom girls, Dawn tente de saboter la compétition en faisant tomber son principal concurrent dans les escaliers. Elle parvient à cacher son acte au proviseur, mais Buffy, sa grande soeur, n'est pas dupe. Finalement, Buffy succombe aussi aux charmes du garçon au regard clair...