Un ouvrier, qui présente une éruption cutanée est admis à l'hôpital. Alors que l'équipe tente de le soigner, elle découvre que son épouse croit qu'il est toujours agent immobilier. Pendant ce temps, Cuddy doit recevoir une récompense honorifique. Elle espère que House sera présent à la cérémonie...