Trois corps sont découverts enterrés dans une réserve naturelle, dans une forêt de Milwaukee. Deux des victimes portent des marques de morsures humaines et animales. Elles ont, de toute évidence, été retenues pendant plusieurs jours. D'après les premiers résultats de l'autopsie, les victimes étaient toutes porteuses du virus de la rage. Lorsque deux nouvelles disparitions sont signalées dans le secteur, Garcia fouille dans les archives de la police locale en quête d'autres cas, plus anciens. Elle découvre un rapport, rédigé quinze ans plus tôt, qui mentionne la morsure d'un garçon de 9 ans par une chauve-souris...