En 1980, le jeune Jean-Pierre organise une immense soirée disco. Le jeune François, lui, applique les conseils de son père afin de bien danser son premier slow. François présente à ses parents le livre "Discussions avec mes parents" et les informe qu'une série télévisée va suivre. Chacun y va de son avis sur la question. Année 1980 : le jeune Jean-Pierre organise une immense soirée disco. Le jeune François applique les conseils de son père afin de bien danser son premier slow. Rollande, elle, développe une passion pour Danielle Cuivre. D'après le livre de François Morency. Jean-Pierre révèle sa grande passion pour la météo et son rêve de gagner le concours " météorologue d'un jour " à la télé. François fait une retraite silencieuse dans un monastère, prêt à relever l'expérience de ne pas parler pendant soixante-douze heures. Après avoir songé à faire un retour en politique municipale, Jean-Pierre décide plutôt d'agir à titre de mentor pour un jeune homme d'affaires qui se lancent dans l'arène. Toute la famille sera mise à contribution... Stéphanie et François fêtent leur premier anniversaire de couple. Mais le propriétaire de l'appartement les dérange en plein dîner romantique. De son côté, Jean-Pierre vit son pire cauchemar : quelqu'un rentre chez lui par effraction... Pendant que Jean-Pierre organise un groupe d'astronomie, Rollande est l'hôte d'un nouveau club de lecture. François se voit obligé d'assister aux deux événements. La famille travaille très fort afin de surprendre François pour son anniversaire. En parallèle, Jean-Pierre et Rollande expérimentent les réseaux sociaux. Ils se rendent compte de la rapidité à laquelle ces messages font le tour de la ville et de la violence des commentaires en ligne. Après l'annulation de deux congrès dans son hôtel de Québec, Stéphanie invite la famille Morency pour un week-end de relaxation. Mais les Morency sont peu discrets. François accepte une soirée entre hommes pour se rapprocher de son beau-père. Il s'engage aussi à animer un téléthon avec ses parents, qui auront le rôle de standardistes.