Stefan prépare le réveillon de Noël. Il refuse de gâcher la dernière journée qu'il lui reste avec Caroline à se morfondre. Alaric, lui, veut quitter la ville avec ses filles au plus vite, notamment parce qu'il a tué Damon. A la surprise générale, ce dernier se présente à la porte, au bras de Sybil...