Violet est envoyée sous couverture dans les clubs de Soho, chargée par Turner d'enquêter sur la mort de Silvio. Evie rencontre l'énigmatique occultiste Silas Huxley, qui lui offre la possibilité de parler à son père. De son côté, Violet réussit à se faire embaucher comme hôtesse dans le nouveau club de Kate et Billie, le 33. Mais lorsque la soirée d'ouverture se déroule enfin, Damaso Salucci et son frère Luca, marqué par la guerre, débarquent à l'improviste et cela ne va pas être sans conséquences...