Alors qu'il s'apprête à comparaître au tribunal, Aziz explique à son avocate les circonstances dans lesquelles il s'est fait arrêter à trois reprises pour conduite sans permis. Malgré les faits qui lui étaient reprochés, il s'en est presque sorti systématiquement. Comment est-ce possible ? Comment Aziz est-il passé entre les mailles du filet de la justice ? A-t-il été aidé ?