Certains hommes, certaines femmes passent onze mois de l'année à attendre le moment des vacances. D'autres rêvent du week-end du lundi matin au vendredi soir. Le mois de mai est par excellence celui de la préparation des grandes migrations humaines. Et c'est aussi, en attendant mieux, le mois des week-ends prolongés à la mer ou à la campagne. Car l'envie de partir est là, quoi qu'il en coûte.