Le corps d'un jeune homme a été retrouvé sur le campus. Devant le peu d'indices dont ils disposent, les membres du CSI décident d'utiliser un nouveau matériel capable de détecter les odeurs. De leur côté, Sara et Nick cherchent à comprendre ce que le corps d'un vétéran du Viêtnam faisait au fond d'un sac...