Jack, proxénète à la petite semaine, et Zack, disc-jockey habitué à ne travailler que dans les radios les plus minables, se retrouvent dans la même cellule. D'emblée, les deux hommes ne se supportent pas et en viennent aux mains. C'est alors qu'un troisième larron, Roberto, est enfermé avec eux...