C'est le grand jour pour Marnie : elle se rend à un centre d'entraînement avec les meilleurs jeunes footballeurs. Pendant ce temps, Lara doit voir sa kiné pour sa rééducation. Malheureusement, elle et Marnie se trompent de sac et chacune se retrouve avec la tenue de l'autre...