Petit Poilu se retrouve dans une ferme-chalet très bien entretenue par Edmond un très chic fermier, qui fait des opérations nettoyage quasi militaire.