Petit Poilu, accueilli par des notes, trouble Octave l'exigeant chef d'orchestre en créant une cacophonie par ses tentatives musicales malhabiles.