La mission de Jett et Mini Jett les amène en Allemagne, à Giengen, la ville où a été inventé l'ours en peluche. Ils y font la connaissance de Rachel.