Quand Wallace se blesse la patte et a besoin de repos, Millie trouve un moyen créatif pour le transporter afin qu'il ne manque rien des activités prévues.