Dans la salle d’attente de l’hôpital où Mona travaille, Paul interroge Adib sur les circonstances de la mort de son frère. Pendant ce temps, Zack développe une étrange obsession pour les bébés, tandis que Noah lutte contre lui-même pour exprimer ses sentiments à Mona.