Moignon a invité ses zamis à venir dans sa chambre jouer à la boucle infernale, un jeu de son invention qui ne tarde pas à tous les faire tourner en bourrique...