Toujours en compagnie de la famille Brown, Paddington part pour de nouvelles aventures et découvre les vacances en bord de mer. Par ailleurs, il reçoit la visite d'une invitée de marque venue tout droit du Pérou : tante Lucy. Paddington accepte de recevoir le prix de la meilleure invention à la place de Simi, trop timide, mais pourquoi devient-elle jalouse et triste ? Toujours en compagnie de la famille Brown, Paddington part pour de nouvelles aventures et découvre les vacances en bord de mer. Par ailleurs, il reçoit la visite d'une invitée de marque venue tout droit du Pérou : tante Lucy.