En projetant de construire un golf à la place de l'étang de la ville, Pinkerton condamne les grenouilles qui y vivent. Elvis et ses amis vont vendre des citronnades pour récolter de quoi racheter l'étang et les sauver. Mais Pinky lance sa propre entreprise sur le marché. Comment écraser la concurrence et sauver les grenouilles ?